Ljepota Indonezije – prezentacija Gamelan glazbe i tradicionalnog plesa 28.9.2013. od 14h

Ljepota Indonezije – prezentacija Gamelan glazbe i tradicionalnog plesa 28.9.2013. od 14h

indonesia-crest-WEB Ambasada Republike Indonezije

Ljepota Indonezije – prezentacija Gamelan glazbe i tradicionalnog plesa

Ambasada Republike Indonezije sa sjedištem u Zagrebu, u suradnji s Centrom za kulturu Trešnjevka, održati će prezentaciju indonezijskih tradicionalnih plesova i glazbe u subotu, 28. rujna 2013. od 14 h. Progam će ponuditi tradicionalne plesove i glazbu koje će izvesti plesna skupina „Bidadari Indonežanski Plesni Studio iz Beograda“ (Više o skupini i plesovima) i Gamelan skupina Ambasade Republike Indonezije iz Beograda. Uz plesove i glazbu, posjetitelji će moći uživati u gastronomskim specijalitetima indonezijske kuhinje, te upoznati se s raznovrsnim prilikama za studiranje u Indoneziji.

Na kraju programa, posjetitelji će moći iskusiti sviranje instrumenata Gamelana u glazbenoj radionici.

Ulaz je slobodan.

PROGRAM:

14.00 – 15.00 Plesovi i zvukovi Indonezije

Ples: Sekar Jepun (Bali)

Glazba: Gamelan (Java)

Ples: Truna Jaya (Bali)

Ples: Tari Merak (Sunda)

15.00 – 15.30 Gastronomija Indonezije, uz izložbu i informacije o studiju u R.I.

15.30 – 17.00 Gamelan – glazbena radionica

 

indonesia-crest-WEB

The Embassy of the Republic Of Indonesia

ENGLISH

The Beauty of Indonesia – Gamelan and Traditional Dance show

The Embassy of Republic of Indonesia in Zagreb in cooperation with Cultural Centre Trešnjevka will hold a presentation of Indonesian traditional dances and music on Saturday, 28 September 2013 at 02.00 PM. The programme will present traditional dances and music performed by the dance troupe “Bidadari Indonesian Dance Studio” from Belgrade (More about the troupe and dances) and the Indonesian Embassy in Belgrade’s Gamelan Group. Alongside dance and music, visitors will be able to savour gastronomic specialities of Indonesian cuisine and get to know various opportunities for studying in Indonesia.

At the end of the programme, visitors will be able to experience playing Gamelan instruments in the music workshop.

Entrance is open to visitors.

PROGRAMME

14.00 – 15.00 Dances and sounds of Indonesia

Dance: Sekar Jepun (Bali)

Music: Gamelan (Java)

Dance: Truna Jaya (Bali)

Dance: Tari Merak (Sunda)

15.00 – 15.30 Gastronomy of Indonesia, with exhibition and information about studying in RI

15.30 – 17.00 Gamelan – music workshop

Tagovi: , ,